قد حضرنا ليومين تدريبات أمسية وكبرنا سنة في الوطن لفرقة آريو، وهي الأمسية الرابعة التي تقدمها هذه الفرقة. يوم السبت 17-9-2011

برعاية

مديرية الثقافة في حلب                 مطرانية السريان الأرثوذكس

فرقة أريو للتمثيل و الغناء
بمناسبة مرور سنة على تأسيسها
تقدم أمسية فنية بعنوان

و كبرنا سنة في الوطن

الأمسية الرابعة

 

قائد فرقة آريو                                 المرشد الروحي

 الفنان جورج باندو الأب                   الفاضل القس جورج كلور

التاريخ: 17/9/2011

المكان : حلب – السبع بحرات

اليوم : السبت الموقع: مسرح مديرية الثقافة التوقيت: 8:30 مساءً

 

وقد حضرنا تدريبات الفرقة ليومين وكانت هذه الصور ولكن قبلها، نقدم ما جاء في البروشور.

أما صور الحفلة وكلمات الأغاني فلها صفحة أخرى أن شاء الله

 

 

نائب قائد الفرقة و رئيس اللجنة الفنية
     الملفونو جورج كلور

 

 

قسم الغناء                                                    قسم الغناء
الملفوتيثو فجر باعوت                                       الملفونو جورج بيشار

قسم المسرح و التمثيل                                                  قسم الرقص
الملفونو رافي مبناس الملفونيثو                                         ماريا مقديش اروش

مجموعة النظام العلاقات العامة                                             أمانة السر- قسم الإعلام
الملفونيثو حنين حردو الملفونو ابراهيم باندو                                    الملفونيثو نغم قديسة

المجموعة الابتدائية      المجموعة الاعدادية
الملفونيثو كيتا بالدم      الملفونيثو ريم شابو

المرشدة النفسية للفرقة      التوزيع و التسجيل الموسيقي
الدكتورة هيام ناصيف      استديو الأستاذ كابي شابو

 

المشاركون
كنعان كوصللي ، روبير بشيلي ، كريم ميخائيل ، ميشيل بشارة
ليليان سعيد ، جاكي سفر ، كريم ميخانجي ، رالف خرسا
شاميرام ميخائيل ، فادي بغده صار ، ابراهيم باندك ، لوسيل ماردو
ناديا اوسي، جوليانا عبدو ، نفارت برطاولي ، غريس حردو
فهمي مقديش ، حنايتا بركولي ، بوغوص يوسيف ، ميريام أسعد
ميري باندك ، روز باندك ، جينيفر جرجور، جاد قبلو
ميريلا حداد ، نايا بيكندي ، سلفي اسحق ، عبود حنا
جان شعبو ، جوني كلور , جورج دوغرامجي ، أنس عبود
راشيل يوسي ، عبود زكو، باسكال سعيد ، إميل الظريف
ميلاد أوسكاني ، رولان مقديش، جويس عازر ، فادي حقو
روزاليا مقديش ، شمعون عبدو ، كريستيان غالو ، جورج جرجي
جورج مقديش ،هادي طنوس ، سارة عبدو ، مجد ياندم
ريتا سليمان ، جويل حقو ، كرم غالو ، عيسى باعوث

الممثلون
نغم قديسة أنس عبود جيسيكا عازر ميشيل سارة
ابراهيم باندك إميل الظريف جيسيكا يامين جويل الشاعر

العازفون
على الفلوت: جورج بيشار، دانيلا إيواز
على الكمان: فيكتور كالوس، الياس كورو، كارين حقو
على الغيار: كارول كورو
على البيانو: كارول بيشار
على الإيقاع: مايك مقديس أنطور، بطرس كلور
على القانون: أنطوان حقو، سيتيا جرجي
على العود: فادي حقو
على الكلارينيت: ميلاد مقديس موسو
على الأورغ: مارسيل العيد

برنامج الأمسية
النشيد العربي السوري
الصلاة الربانية ألحان: جورج كلور
كلمة قائد الفرقة

في قهوة عالمفرق أداء: كيتا ياندم
وصلة من مقام البيات
وصلة من نقام الحجاز أداء : ريم شابو

مشهد اكتشاف الصليب ـ إعداد و إخراج : رافي ميناس
ترتيلة يا نبع المحبة ـ عزف و توزيع: أ.كابي شابو/ أداء : فجر باعوث

رقصة هندية إعداد : جورج بيشار / ماريا مقديش آروش
مونولوج زوجوني كلمات و ألحان : أ.جورج باندو / أداء : مقديش

ترتيلة موناو كورو ـ عزف و توزيع : أ.كابي شابو
ترتيلة بترعو ديلوخ ـ عزف و توزيع : أ.كابي شابو
أغنية سوريا يا حبيبتي عزف و توزيع : أ.كابي شابو

أغنية يا أسدنا نحن عالعهد كلمات : نذير دهان ألحان : أ. كابي شابو

 

 

و كان لعالم نوح اللقاءات التالية مع أعضاء الفرقة:

 

ريم شابو … غناء صولو


ما هو دورك في الفرقة؟ 


لقد كنت مسؤولة عن قسم الغناء في الفرقة و كنت في كل حفلة أدرب مجموعة من الأشخاص على أداء عدة أغاني بالإضافة إلى أدائي لأغنية أو أغنيتين بشكل فردي.

 
هل لك مشاركات سابقة؟


لقد شاركت في الغناء في كورالات الكنائس و عندما كنت في المدرسة من خلال الحفلات التي كانت تقام آنذاك و أنا مع آريو منذ البداية.


ماذا تعني لك أريو؟

أريو جزء كبير جداً من حياتي فكنت موجودة منذ التأسيس حيث بدأنا من صالة صغيرة إلى مديرية الثقافة و هذا أمر عظيم جداً بالنسبة إلي, فأتمنى أن تستمر في العطاء, شكراً لكم و نتمنى أن تعجبوا بالأمسية.

فجر باعوث….. عضو قيادة في الفرقة ….مسؤولة الغناء


انضممت حديثاً للفرقة عن طريق جورج كلور و أنا سعيدة بهذه التجربة لأنني أتعامل مع الأطفال بعد أن اعتدت التعامل مع الشبيبة الأكبر عمراً كالجامعيين, فأريو تشكل لي منحى جديد في حياتي.

 
هلا حدثتنا عن مشاركاتك السابقة؟

لقد كان لي مشاركات سابقة في كورالات عديدة و غنيت التراتيل الشرقية.

ماذا ستقدمين في الأمسية؟

سأقدم ترتيلة "يا نبع المحبة".

كيتا ياندم …..مساعدة في تدريس الغناء


لقد كنت منذ بدايات فرقة أريو و شاركت في العديد من أمسياتها كما أنني أساعد في تدريب الأطفال على الغناء.


ما هي التطورات التي حصلت على "أريو" منذ البدايات حتى الآن؟

الأطفال في البداية لم يكونوا واعيين كفاية لمسؤولية موهبة الغناء فيما بعد تدربوا صوتياً بشكل جيد, و بشكل عام اكتسب الأعضاء خبرة أكبر, نسعى لتطويرها.

 ما هي أعمالك السابقة؟

شاركت في العديد من الكورالات ككورال النبي حنا بالإضافة إلى أنني أشارك الآن في أغنية "في قهوة علمفرق". جورج بيشار….. عازف و مدرس موسيقى و مدرّب رقص

لقد كنت منذ بدايات تأسيس أريو, حيث مرت الفرقة في تطورات ملحوظة حيث كنا قليلي العدد و مواهبنا بحاجة للصقل أما الآن فاكتسبنا خبرة لا بأس بها كما ازداد عدد الموسيقيين, و تطوّرت الرقصات المقدمة حفلة بعد أخرى.

ما هي الرقصات التي ستقدمها فرقة أريو؟

 
حالياً اخترنا رقصة هندية تتحدث عن حالة عشق, بالإضافة إلى رقصة تانغو, و رقص كلاسيك ستقدم مع ترتيلة "يا نبع المحبة", فأعتبر أريو تقدم فن كامل من خلال تقديمها لفنون الموسيقى و الرقص و العزف و الغناء و التمثيل.

ماذا ستقدم في الأمسية؟


سأعزف على الفلوت, ارقص التانغو.

ماريا مقديس آروش ….. مدربة الرقص و مقدمة

من خلال المقابلات السابقة تكرر ذكر الأطفال, فما هي نسبة وجودهم في فرقة آريو؟


في البدايات كانت نسبتهم تقريباً تسعين بالمائة فيما بعد ازداد العدد و انضم العديد من كبار الأعمال إليها.


تحديثينا عن قسم الرقص في "أريو"؟


قدم الرقص أول مرة في الأمسية الثانية لأريو ثم تم التدريب على عدة لوحات و على رقصات متنوعة قدمت في الأمسيات المتتالية.

ما هي الرقصات التي ستقدمينها؟

سأقدم رقصة التانغو, كما درّبت الرقصة الهندية.

راشيل يوسف ….. طفلة لديها موهبة الرقص و الغناء


سأشارك في الرقصة الهندية, و شاركت في عدة رقصات مع آريو من قبل, كرقصة "barby girl".


سيلفي….. راقصة


أستطيع من خلال الرقص التعبير عن إحساسي الداخلي و نشاطي.

كارول بيشار….. راقصة


أنا مشاركة في جميع الرقصات التي ستقدم, حيث نتدرب مرتين في الأسبوع لمدة ساعتين, و الرقص بشكل عام يعتمد على الحالة النفسية و الليونة الجسدية للراقص أكثر من اعتماده على مهارة المدرّب, كما أننا في أريو نقدم فكرة جديدة في كل رقصة و هذا ما يكسبها متعة جديدة.
جاكي سفر…. راقصة

أنا مشاركة في العديد من الرقصات ضمن الفرقة فقط, أهمها الرقص التعبيري في التراتيل التي ستقدم.

جوني كلور…. طفلة لديها موهبة الغناء

أنا أغني صولو و في الكورال أيضاً, و أتمنى لأريو النجاح و التوفيق و الوصول لأعلى المراتب.

 
رافي ميناس ….. مسؤول قسم التمثيل في فرقة آريو

ماذا ستقدم في الأمسية؟

 سأقدم فقرتين الأولى هي مشهد "اكتشاف الصليب" بمناسبة عيد الصليب و الفقرة الثانية عبارة عن مسرحية "الصندوق".


من خلال قراءتي لبروشور الحفل لفت نظري أنك أنت من ألف و أخرج هذين العملين, هلا حدثتنا عن كيفية التوافق بين عدة مواهب كالتأليف و التمثيل و الإخراج؟


إن الدافع وراء تقديم الفن هو السبب الرئيسي في التوافق بين عدة مواهب في شخص واحد, في مشهد الصليب قمت بالإعداد أما في مسرحية الصندوق فقد طلب مني أن أقدم عملا مسرحياً لا تتجاوز مدته النصف ساعة, فحاولت أن أستقي من الأحداث التي تمر بها سوريا عملاً يعتمد على الرمزية فقمت بتأليف "الصندوق" و قصتها بشكل موجز:
أننا إذا اعتبرنا أن لدينا قيم و أخلاق فاضلة موجودة في صندوق و هو ملك لنا مورّث من أجدادنا, فتأتي هيئة منح الصناديق لتعرض مقايضة باستبدال صندوق يحوي التطور و التكنولوجيا بصندوقنا بغرض تفكيك الضيعة و تشتيت أهلها, فنجد أن جميع الضيع قد باعت صناديقها باستثناء ضيعة "الشآم" حيث فكرت بأنه لديها صندوق و هي تعلم ما فيه مسبقاً فلماذا تقايضه بصندوق لا تعلم عنه شيئاً, فرفضت القيام بهذه العملية من خلال رمي الصندوق المقدم لها و لكنها طوّرت صندوقها حيث وضعت فيه روح الشباب, و أيضاً لدي في العمل شخصية "عزو" الذي يكون بالمعنى الدرامي الشخص الغير واعي و يمتلك مفتاح الصندوق فيقوم بفتح الصندوق و يجد فيه ما سترونه في حال حضوركم للعرض….


ما هي التطورات التي حصلت على قسم التمثيل في الفرقة؟

إن عنوان أمسيتنا "كبرنا سنة بهالوطن" دليل على ازدياد عمرنا و خبراتنا حيث بدأنا بإمكانيات محدودة من ملابس و ديكور و بأفكار بسيطة, أما الآن فنحن نقدم عملاً مسرحياً متكامل بجميع عناصره و لكنه مصغّر.

هل تعتقد بأننا في عصر العروض المصغرة أكثر من العروض المطوّلة؟

لا, أننا ضد هذه الفكرة فإلى الآن نجد مسارح عديدة تقدم عروض مطوّلة و متكاملة كمسرح الرحابنة في لبنان, و نحن في آريو نعمل أيضاً على دمج الفنون الموجودة في الفرقة و تقديمها في عرض واحد.


كلمة أخيرة ….


شكراً لكم لمتابعتكم الدائمة لنا.


جويل حقو …. ممثلة

أنا أمثل في مسرحية "الصندوق" من خلال دور الفتاة التي ترمي الصندوق, و هذا الدور يعني لي الكثير لأنه يعبر عن محبة الوطن, و أنا أحب وجودي في أريو و أتمنى أن تستمر في حياتنا.

كما التقينا بأحد أباء المشاركين حيث تحدث عن مشاركتهم وفرقة آريو قائلاً :


ولداي أنطون وكارين مشاركان في هذه الفرقة التي تعتبر على الرغم من أنها وليدة إلا أنها تعمل بشكل جدّي جداً ونتمنى لهم التوفيق، وأتمنى من أولادي أن يكونوا مشاركين دائماً في هذه الفرقة لأنهم يحبون الموسيقى لذلك يجب عليهم التواجد دائماً وحضور البروفات والتعب على هوايتهم لتقديم أفضا ما لديهم .

حنين حردو مسؤولة التنظيم في فرقة آريو :


للتنظيم دور كبير في نجاح الفعالية على الرغم من أنهم مجهولون غالب الأحيان ولكن وجودهم ضروري لضمان سير كل شيء على النحو المطلوب، والمنظمون هنا هم أعضاء في فرقة آريو وهم من الموهوبين أيضاً ولكن بحكم عدم مشاركتهم في هذا العرض يتم إدخالهم ضمن كادر التنظيم ، فمسؤوليتنا هو تنظيم الحفل وتلافي الأخطاء التي تقع فيها أي احتفالية كهذا فأهم شيء لدينا هنا هو كيفية توزيع الحضور في صفوف منظّمة بالإضافة إلى موضوع الوقت الذي يعتبر مهماً جداً حيث يجب تنظيمها بدقة بين الفقرات التي ستقدّم وفي هذه الأوقات بالذات كثيراً ما يكون هنالك فوضى من قبل الحضور لذلك فمهمتنا هي إدارة هذه المواضيع بالشكل المناسب مما يحقق نجاح الحفل ككل .


نغم قدسية المنسقة الإعلامية في فرقة آريو :

كوني أدير القسم الإعلامي في فرقة آريو فمن واجبي أن أظهر فرقة آريو بالصورة الجميلة قدر الإمكان من حيث التنظيم والترتيب والفعالية والأداء وضمن ما هو موجود حقاً ، ومسؤولية القسم الإعلامي لا تقتصر فقط جوده أثناء الفعاليات فقط فطالما أنّ آريو موجودة فالنشاط الإعلامي يجب أن يكون مستمراً بشكل دائم لضمان التواصل الدائم مع الوسائل الإعلامية وتحقيق التعاون بما يفيد الطرفين . 

جلال مولوي – أغيد شيخو – عالم نوح