حلب اسم سامي بمعنى محل التجمع

جمعية العاديات The Archaeological Society of Aleppo

حلب اسم سامي بمعنى محل التجمع لنزاعات طويلة ومكان للتجارة والمثاقفة أوقات السلام!!

كانت هناك الكثير من الآراء عن تسمية حلب ومن خلال استعراضها نستطيع ان نرجح مع خير الدين الاسدي, ان اسم حلب قد رافقها منذ نشأت حتى يومنا هذا, ولقد كان هناك تسميات عديدة : عند اليونانيين دعوها (باروا), وان اليهود أطلقوا عليها (منا محسيا) و(أرام صويا) او(صويا) فضلا عن أسمها, وان نقف ايضا مع مسيحي الصواف في تأكيده ان حلب سميت باسم (أرمان), وكذلك ان ننفي مع الاسدي ان تكون (مابوغ) و(أشمونيت) وغيرهما.

ولعل من المفيد بعد ان تأكد ان اسم حلب سامي صاحب مدينتنا منذ نشأتها في ضباب القدم على يد السامين, فقد رأى العلايلي ان اسم حلب يعني المدينة الخصبة المكتنزة التراب, وان لفظ حلب القديم هو (حل – لب) اي أنه مركب من كلمتين أصليتين منفصلتين, مزجتا فكان منهما اسم (حلب) , وهناك تقارب بين مدلول (حل) في العربية والسريانية والاكادية والبابلية والآشورية والعبرية, اذ تعني في جميعها (المكانية), كما هناك تقارب أيضا في مدلول (لب) في العربية والاكادية والعبرية والحبشية والسبئية, لان معناها فيها هو (التجمع).

وأخيرا يذكر الاسدي ان معنى حلب هو (محل للتجمع) كما سماها الساميون سكانها الاقدمون, لان حلب ثغر قائم بين بلاد السامين وبلاد الآريين, الأمر الذي يجعلها بحكم موقعها الجغرافي في هذا عرضة لسلسلة طويلة ورهيبة من النزاع واللدود والخصومة, وأغلب الظن هذه لا تنفي ان يكون هذا التجمع للتجارة والمثاقفة في أوقات السلام.

المصدر مجلة العاديات 2006 العدد 3-4 ص118, الباحث أحمد فوزي الهيب.
تقديم عضو مجلس الادارة الدكتور محمد خواتمي
e-mall:dr.khawatmi@hotmall.com